Significado da Palavra 板

床に板を一枚敷いた。

ゆかにいたをいちまいしいた。

Coloquei uma prancha no chão.

この板は少し厚すぎる。

このいたはすこしあつすぎる。

Esta prancha é um pouco grossa demais.

鉄の板で穴をふさいだ。

てつのいたであなをふさいだ。

Tampei o buraco com uma placa de ferro.

看板の板が風で外れた。

かんばんのいたがかぜではずれた。

A tábua da placa se soltou com o vento.

板の間はひんやりしている。

いたのまはひんやりしている。

O piso de madeira está fresco.

彼は板についた演技を見せた。

かれはいたについたえんぎをみせた。

Ele apresentou uma atuação que parecia completamente à vontade no palco.

板前が魚を手早くさばいた。

いたまえがさかなをてばやくさばいた。

O cozinheiro preparou o peixe rapidamente.

板ガラスが朝日に光っていた。

いたがらすがあさひにひかっていた。

O vidro plano brilhava ao sol da manhã.

古い板を使って棚を作った。

ふるいいたをつかってたなをつくった。

Fiz uma prateleira com tábuas velhas.