Significado da Palavra 棒手振り

ぼてふり botefuri

棒手振り lê-se ぼてふり (botefuri) e significa vendedor ambulante com vara de transporte.

Significado

Português

vendedor ambulante com vara de transporte
mascate da era edo

Inglês

Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street

Leitura

Kana

ぼてふり

Romaji

botefuri

Variantes de Escrita

棒手振 ぼてふり botefuri

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 97234 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

棒振り

ぼうふり

Edo policeman

棒に振る

ぼうにふる

to make a mess of

手振り

てぶり

gesto

(hand) gesture

身振り手振り

みぶりてぶり

gestos

gestures

手弱女振り

たおやめぶり

estilo poético feminino

feminine poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

大手を振る

おおでをふる

balançar os braços ao caminhar

to swing one's arms greatly while walking

手を振る

てをふる

acenar

to wave one's hand

手棒

てんぼう

maneta

person missing at least one hand

棒高跳び

ぼうたかとび

salto com vara

pole vault

振り

ふり

aparência

counter for swords, blades, etc.

身振り

みぶり

gesto

gesture

振り

ぶり

após um tempo

after (period of time) again (e.g. meeting again after a year)