Significado da Palavra 標

その道には標識が多い。

そのみちにはひょうしきがおおい。

Há muitas placas nessa estrada.

彼は高い目標を立てた。

かれはたかいもくひょうをたてた。

Ele estabeleceu uma meta alta.

売り上げは重要な指標の一つだ。

うりあげはじゅうようなしひょうのひとつだ。

As vendas são um dos indicadores importantes.

この箱には会社の商標が付いている。

このはこにはかいしゃのしょうひょうがついている。

Esta caixa tem a marca registrada da empresa.

標本はガラスのケースに入っている。

ひょうほんはがらすのけーすにはいっている。

O espécime está em uma caixa de vidro.

犯人は橋の上を標的にした。

はんにんははしのうえをひょうてきにした。

O criminoso tomou a ponte como alvo.

地図には山頂が標で示されている。

ちずにはさんちょうがしるしでしめされている。

O pico da montanha está marcado com um símbolo no mapa.

この書類には赤い標がある。

このしょるいにはあかいしるしがある。

Este documento tem uma marca vermelha.

門の前に木の標が立っている。

もんのまえにきのしるべがたっている。

Há um poste indicador de madeira diante do portão.

それが私の目標なんだ。

Esse é o meu objetivo.