Significado da Palavra 機械音痴

きかいおんち kikaionchi

機械音痴 lê-se きかいおんち (kikaionchi) e significa nulo com máquinas.

Significado

Português

  1. nulo com máquinas
  2. sem jeito com a mecânica
  3. ineptidão mecânica
  4. incapaz com máquinas
  5. leigo em tecnologia
  6. desajeitado com máquinas
  7. poco tecnológico
  8. inepcia mecânica

Inglês

  1. mechanical ineptitude
  2. being hopeless with machines

Leitura

Kana

きかいおんち

Romaji

kikaionchi

Sequência de Traços

4 caracteres • 49 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 115906 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

機械的唯物論

きかいてきゆいぶつろん

materialismo mecanicista

mechanistic materialism

機械製

きかいせい

feito à máquina

machine-made

機械故障

きかいこしょう

avaria mecânica

mechanical breakdown

機械馬鹿

きかいばか

aficionado por mecânica

skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters

機械的脱毛症

きかいてきだつもうしょう

alopecia por tração

traction alopecia

機械を扱う

きかいをあつかう

operar uma máquina

to handle a tool

機械翻訳

きかいほんやく

tradução automática

machine translation

機械彫り

きかいぼり

entalhe mecânico

machine-carving

音痴

おんち

desafinado

having no sense of (e.g. direction)

方向音痴

ほうこうおんち

sem senso de direção

(person with) no sense of direction

運動音痴

うんどうおんち

pouco atlético

having slow reflexes

味覚音痴

みかくおんち

sem sentido do paladar

having no sense of taste