Significado da Palavra 歌いだし

うたいだし utaidashi

歌いだし lê-se うたいだし (utaidashi) e significa primeiros versos.

Significado

Português

  1. primeiros versos
  2. início de uma música
  3. primeiro verso
  4. primeiros compassos

Inglês

  1. first line (of a poem)
  2. first bars (of a melody)

Leitura

Kana

うたいだし

Romaji

utaidashi

Variantes de Escrita

  • 唄いだし うたいだし utaidashi
  • 唄い出し うたいだし utaidashi
  • 歌い出し うたいだし utaidashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 128784 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

歌い回し

うたいまわし

forma de cantar

manner of singing

うた

poema japonês clássico

classical Japanese poem (esp. tanka)

歌手

かしゅ

cantor

singer

歌う

うたう

cantar

to sing

歌会

うたかい

encontro de poesia

poetry party

歌人

かじん

poeta de tanka

poet (of tanka poems)

歌集

かしゅう

cancioneiro

songbook

歌い上げる

うたいあげる

expressar sentimentos em um poema

to express one's feelings fully in a poem

歌い手

うたいて

cantor

singer

歌会始

うたかいはじめ

leitura imperial de poesia de ano novo

Imperial New Year's Poetry Reading

歌心

うたごころ

sentimento poético

(waka) poetic sentiment

歌人

うたびと

poeta de waka

(skilled) tanka poet