Significado da Palavra 歌会始

うたかいはじめ utakaihajime

歌会始 lê-se うたかいはじめ (utakaihajime) e significa leitura imperial de poesia de ano novo.

Significado

Português

  1. leitura imperial de poesia de ano novo
  2. cerimônia imperial de tanka
  3. leitura imperial de poesia de Ano-Novo
  4. cerimônia anual de leitura de tanka de Ano-Novo no Palácio Imperial

Inglês

  1. Imperial New Year's Poetry Reading
  2. annual New Year's tanka-reading party held at the Imperial Palace

Leitura

Kana

うたかいはじめ

Romaji

utakaihajime

Variantes de Escrita

  • 歌会始め うたかいはじめ utakaihajime

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 21982 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

御歌会始

おうたかいはじめ

leitura imperial de poemas de Ano Novo

annual New Year's poetry reading (held at the Imperial Court)

歌会

うたかい

encontro de poesia

poetry party

歌い始める

うたいはじめる

começar a cantar

to start singing

会歌

かいか

hino da associação

club song

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

associação japonesa de escritores de música popular

Japan Popular Music Writers Association

原始教会

げんしきょうかい

igreja primitiva

the early church

うた

poema japonês clássico

classical Japanese poem (esp. tanka)

歌手

かしゅ

cantor

singer

歌う

うたう

cantar

to sing

歌人

かじん

poeta de tanka

poet (of tanka poems)

歌集

かしゅう

cancioneiro

songbook

歌い上げる

うたいあげる

expressar sentimentos em um poema

to express one's feelings fully in a poem