Significado da Palavra 歌い上げる

うたいあげる utaiageru

歌い上げる lê-se うたいあげる (utaiageru) e significa expressar sentimentos em um poema.

Significado

Português

  1. expressar sentimentos em um poema
  2. louvar em poesia
  3. cantar a plenos pulmões
  4. soltar a voz
  5. expressar em poesia
  6. enaltecer em versos
  7. cantar com força
  8. entoar

Inglês

  1. to express one's feelings fully in a poem
  2. to praise in poetry
  3. to sing at the top of one's voice
  4. to belt out a song

Leitura

Kana

うたいあげる

Romaji

utaiageru

Variantes de Escrita

  • 謳い上げる うたいあげる utaiageru

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 20038 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki estilo Kamigata

kabuki in the Kyoto-Osaka style

歌人は居ながらにして名所を知る

かじんはいながらにしてめいしょをしる

os poetas conhecem lugares famosos sem sair de casa

poets can stay in one place and still know all the famous sights

うた

poema japonês clássico

classical Japanese poem (esp. tanka)

歌手

かしゅ

cantor

singer

歌う

うたう

cantar

to sing

歌会

うたかい

encontro de poesia

poetry party

歌人

かじん

poeta de tanka

poet (of tanka poems)

歌集

かしゅう

cancioneiro

songbook

歌い手

うたいて

cantor

singer

歌会始

うたかいはじめ

leitura imperial de poesia de ano novo

Imperial New Year's Poetry Reading

歌心

うたごころ

sentimento poético

(waka) poetic sentiment

歌人

うたびと

poeta de waka

(skilled) tanka poet