Significado da Palavra 死んだ子の年を数える

しんだこのとしをかぞえる shindako no toshi o kazoeru

死んだ子の年を数える lê-se しんだこのとしをかぞえる (shindako no toshi o kazoeru) e significa chorar sobre o leite derramado.

Significado

Português

  1. chorar sobre o leite derramado
  2. lamentar o que já passou
  3. lamentar o passado
  4. chorar pelo leite derramado
  5. contar a idade do filho morto

Inglês

  1. crying over spilt milk
  2. counting the age of one's dead child

Leitura

Kana

しんだこのとしをかぞえる

Romaji

shindako no toshi o kazoeru

Sequência de Traços

10 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 52925 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

死者数

ししゃすう

número de mortos

death toll

年数

ねんすう

número de anos

number of years

数年前

すうねんまえ

há alguns anos

a few years ago

数年

すうねん

vários anos

several years

数億年

すうおくねん

várias centenas de milhões de anos

several hundred million years

多数決素子

たすうけつそし

porta de maioria

majority gate

引数分離子

ひきすうぶんりし

separador de parâmetros

parameter separator

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

parâmetro de conjunto de delimitadores

delimiter set parameter

法定耐用年数

ほうていたいようねんすう

vida útil legal

statutory useful life

代数演算子

だいすうえんざんし

operador algébrico

algebraic operator

半数致死量

はんすうちしりょう

dose letal mediana

median lethal dose

致死因子

ちしいんし

fator letal

lethal factor