Significado da Palavra 死んだ魚の目

しんださかなのめ shindasakana no me

死んだ魚の目 lê-se しんださかなのめ (shindasakana no me) e significa olhos de peixe morto.

Significado

Português

  1. olhos de peixe morto
  2. olhar vazio
  3. olhar perdido
  4. olhar inexpressivo

Inglês

  1. empty eyes
  2. thousand-yard stare
  3. blank glaze
  4. expressionless look
  5. eyes of a dead fish

Leitura

Kana

しんださかなのめ

Romaji

shindasakana no me

Sequência de Traços

6 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 128802 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

魚の目

うおのめ

cravo

corn (on the foot)

四つ目魚

よつめうお

peixe-de-quatro-olhos

four-eyed fish (Anableps spp.)

赤目魚

めなだ

tainha-de-lábios-vermelhos

redlip mullet (Chelon haematocheilus)

秋刀魚は目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

o sanma só é bom se for de meguro

Pacific saury is only good if it's from Meguro

死人

しにん

morto

corpse

死体

したい

cadáver

dead body

死者

ししゃ

mortos

dead person

死去

しきょ

morte

death

死ぬ

しぬ

morrer

to cease

死生

しせい

vida e morte

life and death

死語

しご

língua morta

dead language

morte

(an) out