Significado da Palavra 死亡

交通事故で２人が死亡。

Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.

この男性は死亡しています。

Este homem está morto.

旧大統領の死亡が報告されました。

Anunciaram a morte do ex-presidente.

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。

O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

O trabalhador morreu por causa de uma explosão.

氷柱の落下により、一人の男性が死亡しました。

Um homem foi morto por uma geada.

我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。

Ficamos chocados com a notícia de sua morte.

喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。

A maioria das pessoas mortas pelo tabagismo não fumavam muito.

死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.