Significado da Palavra 死出の旅

しでのたび shide no tabi

死出の旅 lê-se しでのたび (shide no tabi) e significa última viagem.

Significado

Português

  1. última viagem
  2. viagem para o outro mundo
  3. morte
  4. viagem para o além
  5. última jornada

Inglês

  1. one's last journey
  2. the journey to the other world
  3. death

Leitura

Kana

しでのたび

Romaji

shide no tabi

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 115505 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

死出田長

しでたおさ

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

死出の田長

しでのたおさ

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

死出

しで

morte

death (and entering the hereafter)

旅に出る

たびにでる

sair de viagem

to start a journey

出張旅費

しゅっちょうりょひ

despesas de viagem

travel expenses

出血死

しゅっけつし

morte por hemorragia

bleeding to death

行旅死亡人

こうりょしぼうにん

viajante falecido não reclamado

unclaimed dead traveler

死人

しにん

morto

corpse

死体

したい

cadáver

dead body

死者

ししゃ

mortos

dead person

死去

しきょ

morte

death

死ぬ

しぬ

morrer

to cease