Significado da Palavra 残り惜しい

のこりおしい nokorioshii

残り惜しい lê-se のこりおしい (nokorioshii) e significa lamentável.

Significado

Português

  1. lamentável
  2. relutante em se separar
  3. com pesar
  4. a contragosto

Inglês

  1. regrettable
  2. reluctant

Leitura

Kana

のこりおしい

Romaji

nokorioshii

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 126569 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名残惜しい

なごりおしい

com pena de se despedir

reluctant (to part)

残暑見舞い

ざんしょみまい

cartão de felicitações de fim de verão

late-summer greeting card (sent from about August 8 onward)

残り少ない

のこりすくない

escasso

having little left

残暑

ざんしょ

calor persistente do verão

late summer heat

残酷

ざんこく

cruel

cruel

残忍

ざんにん

cruel

brutal

残塁

ざんるい

deixado em base

left on base

残虐

ざんぎゃく

cruel

cruel

残務整理

ざんむせいり

liquidação

liquidation (of a company)

残品整理

ざんぴんせいり

liquidação de estoque

clearance sale

残基

ざんき

resíduo

residue

残留応力

ざんりゅうおうりょく

tensão residual

residual stress