Significado da Palavra 残念至極

ざんねんしごく zannenshigoku

残念至極 lê-se ざんねんしごく (zannenshigoku) e significa profundo pesar.

Significado

Português

  1. profundo pesar
  2. grande decepção
  3. desapontamento amargo
  4. profundo arrependimento
  5. extrema decepção
  6. grande lástima
  7. sumamente lamentável
  8. extrema lástima

Inglês

  1. deep regret
  2. bitter disappointment
  3. chagrin
  4. vexation

Leitura

Kana

ざんねんしごく

Romaji

zannenshigoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 57373 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

至極

しごく

extremamente

top

道理至極

どうりしごく

muito razoável

very reasonable

不届き至極

ふとどきしごく

muito rude

very rude

もっとも至極

もっともしごく

perfeitamente razoável

perfectly reasonable

失礼至極

しつれいしごく

extremamente rude

extremely rude

迷惑至極

めいわくしごく

extremamente incômodo

great nuisance

恐縮至極

きょうしゅくしごく

profundamente grato

extremely grateful

満悦至極

まんえつしごく

extremamente satisfeito

highly delighted

恐悦至極

きょうえつしごく

extremamente encantado

extremely delighted

残念

ざんねん

lamentável

regrettable

残念無念

ざんねんむねん

profundo pesar

deep regret

残念賞

ざんねんしょう

prêmio de consolação

consolation prize