Significado da Palavra 殴り込み

なぐりこみ nagurikomi

殴り込み lê-se なぐりこみ (nagurikomi) e significa batida.

Significado

Português

  1. batida
  2. incursão
  3. ataque
  4. assalto

Inglês

  1. raid
  2. attack
  3. assault

Leitura

Kana

なぐりこみ

Romaji

nagurikomi

Variantes de Escrita

  • 殴りこみ なぐりこみ nagurikomi
  • 擲り込み なぐりこみ nagurikomi

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 13862 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

殴る

なぐる

golpear

to strike

殴打

おうだ

golpe

hit

殴り合い

なぐりあい

briga de socos

fist fight

振り込み

ふりこみ

transferência bancária

discarding a tile that becomes another player's winning tile

駆け込み

かけこみ

corrida de última hora

last-minute rush

踏み込み

ふみこみ

entrada

alcove

張り込み

はりこみ

vigilância

lookout

煮込み

にこみ

ensopado

stew

炊き込み

たきこみ

cozido com arroz

(something) cooked with rice

前振込み

まえふりこみ

pagamento antecipado por transferência bancária

payment in advance (by bank transfer)

先振込み

さきふりこみ

pagamento antecipado (transferência)

payment in advance (by bank transfer)

織り込み済み

おりこみずみ

levado em conta

taking something into consideration