Significado da Palavra 殺生禁断

せっしょうきんだん sesshoukindan

殺生禁断 lê-se せっしょうきんだん (sesshoukindan) e significa proibição de caçar e pescar.

Significado

Português

  1. proibição de caçar e pescar
  2. proibição de matar seres vivos
  3. proibição de caça e pesca

Inglês

  1. prohibition against hunting and fishing

Leitura

Kana

せっしょうきんだん

Romaji

sesshoukindan

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Yojijukugo Rank 83048 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

殺生丸

せっしょうまる

Sesshomaru

Sesshomaru (character in the anime Inuyasha)

禁断

きんだん

proibido

forbidden

殺生

せっしょう

matança

killing

出生前診断

しゅっしょうぜんしんだん

diagnóstico pré-natal

prenatal diagnosis

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

teste pré-natal não invasivo

noninvasive prenatal testing

禁断の果実

きんだんのかじつ

fruto proibido

forbidden fruit

禁断の木の実

きんだんのこのみ

fruto proibido

forbidden fruit

横断禁止

おうだんきんし

proibido atravessar

no crossing

禁欲生活

きんよくせいかつ

vida ascética

an ascetic existence

油断禁物

ゆだんきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

sacrificar o pequeno pelo grande

to sacrifice something small in order to save something great