Significado da Palavra 殻を閉ざす

からをとざす kara o tozasu

殻を閉ざす lê-se からをとざす (kara o tozasu) e significa fechar-se em si mesmo.

Significado

Português

  1. fechar-se em si mesmo
  2. retrair-se
  3. isolar-se
  4. fechar-se na sua concha

Inglês

  1. to close up like an oyster
  2. to retire into one's shell

Leitura

Kana

からをとざす

Romaji

kara o tozasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 139852 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

閉殻筋

へいかくきん

músculo adutor

adductor muscle (of a bivalve)

から

casca

shell

殻構造

かくこうぞう

estrutura de camadas

shell structure

閉ざす

とざす

fechar

to block (a street, entrance, etc.)

門戸を閉ざす

もんこをとざす

fechar as portas

to close the door (to)

貝殻

かいがら

concha

seashell

閉鎖

へいさ

fechamento

closing

吸い殻

すいがら

bituca

cigarette end

地殻

ちかく

crosta terrestre

(Earth's) crust

地殻変動

ちかくへんどう

diastrofismo

diastrophism (movement and deformation of the earth's crust)

幽閉

ゆうへい

confinamento

confinement

閉幕

へいまく

encerramento

falling of the curtain