Significado da Palavra 閉鎖

へいさ heisa

閉鎖 lê-se へいさ (heisa) e significa fechamento.

Significado

Português

fechamento
encerramento
bloqueio
interrupção

Inglês

closing
closure
shutdown
lockout

Leitura

Kana

へいさ

Romaji

heisa

Sequência de Traços

2 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 開設,開放 Rank 5104 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

閉鎖的

へいさてき

fechado

insular

閉鎖式

へいさしき

circuito fechado

closed circuit

閉鎖血管系

へいさけっかんけい

sistema circulatório fechado

closed blood-vascular system

閉鎖式リブリーザー

へいさしきりぶりーざー

rebreather de circuito fechado

closed circuit rebreather

閉鎖音

へいさおん

consoante oclusiva

stop

政府機関閉鎖

せいふきかんへいさ

paralisação do governo

government shutdown

政府閉鎖

せいふへいさ

paralisação do governo

government shutdown

基地閉鎖

きちへいさ

fechamento de base militar

(military) base closing

工場閉鎖

こうじょうへいさ

fechamento de fábrica

lockout (e.g. during industrial dispute)

学級閉鎖

がっきゅうへいさ

fechamento temporário de turmas

temporary closing of classes

半閉鎖式

はんへいさしき

sistema semicerrado

semiclosed system

半閉鎖式リブリーザー

はんへいさしきりぶりーざー

rebreather semicerrado

semiclosed rebreather

Frases de Exemplo

工場は十年前に閉鎖された。

A fábrica foi fechada dez anos atrás.

その博物館は今は閉鎖している。

O museu está fechado agora.

この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。

Este museu está fechado há cinco anos.

彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた。

Ela nos disse que a estrada estava fechada.

インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。

Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias.