Significado da Palavra 気が回る

きがまわる ki ga mawaru

気が回る lê-se きがまわる (ki ga mawaru) e significa ser atencioso.

Significado

Português

  1. ser atencioso
  2. ser detalhista
  3. ter suspeitas infundadas
  4. estar atento aos detalhes
  5. ser perspicaz
  6. pensar mal

Inglês

  1. to be attentive to others (or others' concerns)
  2. to be attentive to small details
  3. to have one's mind turn groundlessly to something negative

Leitura

Kana

きがまわる

Romaji

ki ga mawaru

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 42756 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気回り無い

きまわりない

desatento

inconsiderate (of rudeness, danger or rules)

電気通信回線

でんきつうしんかいせん

linha de telecomunicação

telecommunication line

元気回復

げんきかいふく

recuperação de ânimo

recovering one's spirits

直接大気回収

ちょくせつたいきかいしゅう

captura direta de ar

direct air capture (of greenhouse gases)

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)

気を付ける

きをつける

ter cuidado

to be careful

気に入る

きにいる

gostar

to like

気張る

きばる

esforçar-se

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar sob tensão

to strain every nerve

気を張る

きをはる

estar em guarda

to steel oneself to

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness