Significado da Palavra 気を引き締める

きをひきしめる ki o hikishimeru

気を引き締める lê-se きをひきしめる (ki o hikishimeru) e significa concentrar-se.

Significado

Português

  1. concentrar-se
  2. preparar-se
  3. estar alerta
  4. firmar o pensamento
  5. ficar alerta
  6. redobrar a atenção
  7. manter-se alerta
  8. focar-se

Inglês

  1. to brace oneself
  2. to focus one's energies
  3. to focus one's mind

Leitura

Kana

きをひきしめる

Romaji

ki o hikishimeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 44341 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas

United Nations Climate Change Conference

引き締まる

ひきしまる

tensionar-se

to become tense

引き締め

ひきしめ

aperto

tightening

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

um pouco tenso

taut (condition)

金融引き締め

きんゆうひきしめ

aperto monetário

monetary tightening

気張る

きばる

esforçar-se

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar sob tensão

to strain every nerve

気を張る

きをはる

estar em guarda

to steel oneself to