Significado da Palavra 気を抜く

きをぬく ki o nuku

気を抜く lê-se きをぬく (ki o nuku) e significa distrair-se.

Significado

Português

distrair-se
baixar a guarda
relaxar a atenção
perder o foco

Inglês

to lose focus
to let one's mind wander
to relax one's attention

Leitura

Kana

きをぬく

Romaji

ki o nuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio ✓ Rank 116492 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気抜く

きぬく

perder o interesse

to lose interest

気抜け

きぬけ

choca (bebida)

going flat (of a carbonated drink, beer, etc.)

気が抜ける

きがぬける

desanimar-se

to lose heart

気の抜けた

きのぬけた

insípido

insipid

空気抜き

くうきぬき

ventilador

ventilator

毒気を抜かれる

どっきをぬかれる

ficar atônito

to be taken aback

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness

気がつく

きがつく

perceber

to be attentive

気さく

きさく

amigável

friendly

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気掛かり

きがかり

preocupação

worry