Significado da Palavra 気任せ

きまかせ kimakase

気任せ lê-se きまかせ (kimakase) e significa ao seu bel-prazer.

Significado

Português

  1. ao seu bel-prazer
  2. conforme o capricho
  3. arbitrariamente
  4. como bem entender
  5. conforme o humor

Inglês

  1. doing as one pleases
  2. following one's nose

Leitura

Kana

きまかせ

Romaji

kimakase

Variantes de Escrita

  • 気まかせ きまかせ kimakase

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 62446 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

preocupação

worry

気候

きこう

clima

climate

気配り

きくばり

atenção

care

気性

きしょう

temperamento

disposition

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)

気難しい

きむずかしい

de mau humor

bad-tempered

気絶

きぜつ

desmaio

faint

気を付ける

きをつける

ter cuidado

to be careful

気晴らし

きばらし

distração

recreation

気合

きあい

grito de combate

kiai