Significado da Palavra 気持ちを引き締める

きもちをひきしめる kimochiohikishimeru

気持ちを引き締める lê-se きもちをひきしめる (kimochiohikishimeru) e significa recompor-se.

Significado

Português

  1. recompor-se
  2. concentrar-se
  3. preparar-se
  4. armar-se de coragem
  5. preparar-se mentalmente
  6. ficar atento
  7. reunir coragem

Inglês

  1. to pull oneself together
  2. to focus one's mind
  3. to brace oneself
  4. to gird up one's loins

Leitura

Kana

きもちをひきしめる

Romaji

kimochiohikishimeru

Variantes de Escrita

  • 気持を引き締める きもちをひきしめる kimochi o hikishimeru

Sequência de Traços

9 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 37999 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas

United Nations Climate Change Conference

引き締まる

ひきしまる

tensionar-se

to become tense

気持ち

きもち

sentimento

preparedness

気持ち悪い

きもちわるい

enjoado

feeling sick

気を確かに持つ

きをたしかにもつ

manter a compostura

to brace oneself

気を長く持つ

きをながくもつ

ter paciência

to be patient

引き締め

ひきしめ

aperto

tightening

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

um pouco tenso

taut (condition)

金融引き締め

きんゆうひきしめ

aperto monetário

monetary tightening