Significado da Palavra 水の流れと人の行方

みずのながれとひとのゆくえ mizu no nagaretohito no yukue

水の流れと人の行方 lê-se みずのながれとひとのゆくえ (mizu no nagaretohito no yukue) e significa a vida é imprevisível.

Significado

Português

  1. a vida é imprevisível
  2. o curso da água e o destino humano
  3. o destino é incerto
  4. o destino das pessoas é incerto
  5. o curso da água e o destino são incertos
  6. o destino humano é incerto

Inglês

  1. life is unpredictable
  2. the flow of water and where people are headed (are equally unpredictable)

Leitura

Kana

みずのながれとひとのゆくえ

Romaji

mizu no nagaretohito no yukue

Sequência de Traços

9 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 51434 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

水流

すいりゅう

corrente de água

water current

水先案内人

みずさきあんないにん

prático

(boat) pilot

水銀整流器

すいぎんせいりゅうき

retificador de arco de mercúrio

mercury arc valve

水は低きに流る

みずはひくきにながる

a água flui para baixo

water seeks its own level

行方

ゆくえ

paradeiro

(one's) whereabouts

流行

りゅうこう

moda

prevalence (of a disease)

流行歌

りゅうこうか

canção popular

popular song

流行る

はやる

estar na moda

to be popular

地方行政

ちほうぎょうせい

administração local

local administration

流水

りゅうすい

água corrente

running water

大流行

だいりゅうこう

grande surto

widespread contagion

大流行り

おおはやり

grande moda

widespread contagion