container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
Significado da Palavra 水を差す
みずをさす
mizu o sasu
水を差す lê-se みずをさす (mizu o sasu) e significa jogar um balde de água fria.
Significado
Português
- jogar um balde de água fria
- estragar o prazer
- desanimar
- obstaculizar
- semear a discórdia
- colocar água
- diluir
- atrapalhar
Inglês
- to pour water (into)
- to dilute with water
- to hinder
- to hamper
- to throw cold water on
- to put a damper on
- to estrange (people)
Leitura
Kana
みずをさす
Romaji
mizu o sasu
Variantes de Escrita
- 水をさす みずをさす mizuosasu
- 水を刺す みずをさす mizu o sasu
- 水を注す みずをさす mizu o sasu
Sequência de Traços
4 caracteres • 19 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12adding water (to a plant)
water's surface
beach
aquatic products
horizontal
water damage
dilution
swimming
washing with water
water plant
water level