Significado da Palavra 氷炭相容れず

ひょうたんあいいれず hyoutanaiirezu

氷炭相容れず lê-se ひょうたんあいいれず (hyoutanaiirezu) e significa incompatível.

Significado

Português

  1. incompatível
  2. como óleo e água
  3. naturezas opostas
  4. como água e óleo
  5. incompatíveis
  6. mutuamente incompatíveis
  7. ser incompatível

Inglês

  1. having completely different natures and being incompatible with each other
  2. like oil and water
  3. ice and (charcoal) fire cannot coexist

Leitura

Kana

ひょうたんあいいれず

Romaji

hyoutanaiirezu

Sequência de Traços

6 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 117990 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

氷炭

ひょうたん

gelo e carvão

ice and charcoal

最大許容同相過電圧

さいだいきょようどうそうかでんあつ

sobretensão de modo comum máxima admissível

maximum allowable common mode overvoltage

水火氷炭

すいかひょうたん

como água e óleo

not getting along well with each other

相容性

あいいせい

compatibilidade

compatibility

形容詞相当語句

けいようしそうとうごく

equivalente adjetival

adjectival equivalent

相容れない

あいいれない

incompatível

in conflict

炭素相殺

たんそそうさい

compensação de carbono

carbon offset

氷水

こおりみず

água gelada

ice water

氷山

ひょうざん

iceberg

iceberg

こおり

gelo

ice

氷室

ひむろ

casa de gelo

ice house

氷点下

ひょうてんか

abaixo de zero

below freezing