Significado da Palavra 汗水たらして

あせみずたらして asemizutarashite

汗水たらして lê-se あせみずたらして (asemizutarashite) e significa encharcado de suor.

Significado

Português

  1. encharcado de suor
  2. com o suor do próprio rosto
  3. trabalhar arduamente
  4. com o suor do seu rosto
  5. pingando suor
  6. trabalhando arduamente
  7. ensopado de suor

Inglês

  1. dripping with sweat
  2. doing something by the sweat of one's brow

Leitura

Kana

あせみずたらして

Romaji

asemizutarashite

Variantes de Escrita

  • 汗水垂らして あせみずたらして asemizutarashite

Sequência de Traços

6 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 132572 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

汗水

あせみず

suor profuso

profuse sweat

汗水流す

あせみずながす

suar a camisa

to sweat and slave

あせ

suor

gulp

汗だく

あせだく

encharcado de suor

dripping with sweat

汗ばむ

あせばむ

ficar suado

to be sweaty

冷や汗

ひやあせ

suor frio

cold sweat

塩水

しおみず

água salgada

salt water

水準

すいじゅん

nível

water level

防水

ぼうすい

impermeabilização

waterproofing

氷水

こおりみず

água gelada

ice water

香水

こうすい

perfume

perfume

水辺

みずべ

margem

waterside