Significado da Palavra 汚い手を使う

きたないてをつかう kitanaite o tsukau

汚い手を使う lê-se きたないてをつかう (kitanaite o tsukau) e significa usar artifícios sujos.

Significado

Português

  1. usar artifícios sujos
  2. recorrer a meios desleais
  3. jogar sujo
  4. usar métodos desonestos
  5. golpe baixo
  6. dar um golpe baixo
  7. usar de artimanhas

Inglês

  1. to play a dirty trick
  2. to use underhanded methods
  3. to hit below the belt
  4. to play false

Leitura

Kana

きたないてをつかう

Romaji

kitanaite o tsukau

Sequência de Traços

6 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 85332 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

汚れた手

よごれたて

as mãos sujas

Dirty Hands (1948 play by Jean-Paul Sartre)

奥の手を使う

おくのてをつかう

usar a carta na manga

to play one's trump card

手水を使う

ちょうずをつかう

ir ao banheiro

to go to the toilet

手を汚す

てをよごす

sujar as mãos

to dirty one's hands

使い手

つかいて

especialista

master (e.g. of swordsmanship)

使い勝手

つかいがって

facilidade de uso

ease of use

使用済み切手

しようずみきって

selos usados

used stamps

汚す

よごす

desonrar

to disgrace

汚職

おしょく

corrupção

corruption

汚れ

よごれ

sujeira

dirt

汚れる

よごれる

sujar-se

to get dirty

汚い

きたない

sujo

stingy