Significado da Palavra 江戸の華

えどのはな edo no hana

江戸の華 lê-se えどのはな (edo no hana) e significa grandes incêndios em Edo.

Significado

Português

grandes incêndios em Edo
flores de Edo

Inglês

widespread fires in Edo (often after earthquakes)
flowers of Edo

Leitura

Kana

えどのはな

Romaji

edo no hana

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 101046 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

火事と喧嘩は江戸の華

かじとけんかはえどのはな

incêndios e brigas são as flores de Edo

fires and fistfights are the flowers of Edo

江戸

えど

Edo

Edo (shogunate capital, now Tokyo)

江戸っ子

えどっこ

tokiota

(true) Tokyoite

江戸前

えどまえ

estilo edomae

Tokyo style

江戸時代

えどじだい

período edo (1603-1868)

Edo period (1603-1868)

江戸時代文学

えどじだいぶんがく

literatura do período Edo

Edo-period literature

江戸川大学

えどがわだいがく

Universidade de Edogawa

Edogawa University

江戸千家流

えどせんけりゅう

escola de cerimônia do chá Edo Senke

Edo Senke school of tea ceremony

江戸切り子

えどきりこ

vidro lapidado de Edo

type of faceted glass from Edo

江戸子

えどこ

nativo de Edo

(true) Tokyoite

江戸上り

えどのぼり

missão ryukyuana a Edo

Ryukyuan mission to Edo

江戸間

えどま

tatame tamanho Kanto

Kanto-size tatami mat (approx. 176 cm by 88 cm)