Significado da Palavra 汲み取る

くみとる kumitoru

汲み取る lê-se くみとる (kumitoru) e significa tirar água.

Significado

Português

  1. tirar água
  2. recolher
  3. retirar
  4. compreender
  5. deduzir
  6. levar em conta
  7. apanhar
  8. bombear

Inglês

  1. to draw (water)
  2. to scoop up
  3. to dip up
  4. to pump out
  5. to understand (someone's feelings, etc.)
  6. to grasp
  7. to surmise
  8. to take into consideration

Leitura

Kana

くみとる

Romaji

kumitoru

Variantes de Escrita

  • 酌み取る くみとる kumitoru

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 16750 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

汲み取り

くみとり

esvaziamento de fossa

dipping up (night soil)

汲取口

くみとりぐち

boca de esvaziamento

hole for pumping out cesspool

汲み取り式便所

くみとりしきべんじょ

latrina de poço

toilet (from which night-soil may be collected)

汲み取り便所

くみとりべんじょ

latrina

outhouse (from which night-soil may be collected)

汲み取り屋

くみとりや

limpa-fossas

person who gathers night soil

汲む

くむ

tirar de

to draw upon

取る

とる

tomar

to compete (in sumo, cards, etc.)

受け取る

うけとる

receber

to receive

引き取る

ひきとる

tomar conta

to take into one's care (e.g. person, pet)

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)

乗っ取る

のっとる

apoderar-se

to take possession of (forcibly)

取り替える

とりかえる

substituir

to replace