Significado da Palavra 決心を固める

けっしんをかためる kesshin o katameru

決心を固める lê-se けっしんをかためる (kesshin o katameru) e significa tomar uma resolução firme.

Significado

Português

  1. tomar uma resolução firme
  2. decidir-se firmemente
  3. firmar a determinação
  4. reafirmar sua determinação

Inglês

  1. to make a firm resolution

Leitura

Kana

けっしんをかためる

Romaji

kesshin o katameru

Sequência de Traços

6 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 52175 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

決意が固い

けついがかたい

firmemente decidido

firmly determined

決心

けっしん

determinação

determination

決心が揺らぐ

けっしんがゆらぐ

fraquejar na determinação

to lose one's resolve

心を決める

こころをきめる

decidir-se

to resolve to do

一大決心

いちだいけっしん

grande decisão

momentous (crucial) decision

用心堅固

ようじんけんご

muito precavido

very cautious (watchful, vigilant)

道心堅固

どうしんけんご

fé inabalável

being of firm (unshakable) faith and strict practice

決を採る

けつをとる

votar

to take a vote

決まる

きまる

ser decidido

to be struck and held (of a pose in kabuki)

決める

きめる

decidir

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)

決め付ける

きめつける

julgar

to fix upon (one-sidedly)

決する

けっする

decidir

to decide