Significado da Palavra 決まる

きまる kimaru

決まる lê-se きまる (kimaru) e significa ser decidido.

Significado

Português

  1. ser decidido
  2. ser estabelecido
  3. ficar definido
  4. ser resolvido
  5. fazer uma pose (kabuki)
  6. ser fixado
  7. ficar decidido

Inglês

  1. to be struck and held (of a pose in kabuki)
  2. to be decided
  3. to be settled
  4. to be fixed
  5. to be arranged
  6. to be unchanging
  7. to be the same (as always)
  8. to be set

Leitura

Kana

きまる

Romaji

kimaru

Variantes de Escrita

  • 極る きまる kimaru
  • 決る きまる kimaru

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 2947 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

決める

きめる

decidir

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)

決め付ける

きめつける

julgar

to fix upon (one-sidedly)

決する

けっする

decidir

to decide

決る

しゃくる

erguer o queixo

to jerk (one's chin)

決定づける

けっていづける

determinar

to decide (e.g. an outcome)

決して

けっして

nunca

(not) ever

決定

けってい

decisão

decision

決議

けつぎ

resolução

resolution

決意

けつい

decisão

decision

決勝

けっしょう

final

decision of a contest

決断

けつだん

decisão

decision

決心

けっしん

determinação

determination

Frases de Exemplo

4

だいひょうはらいしゅうまでにきまるよていだ。

Espera-se que o representante seja definido até a próxima semana.

Espero que consiga o emprego.

Os preços dependem da oferta e da demanda.

A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.