Significado da Palavra 決死の覚悟

けっしのかくご kesshi no kakugo

決死の覚悟 lê-se けっしのかくご (kesshi no kakugo) e significa resolução de vida ou morte.

Significado

Português

  1. resolução de vida ou morte
  2. preparado para morrer
  3. determinação de morrer
  4. preparação para a morte
  5. disposição para morrer
  6. determinação de arriscar a vida
  7. diante da morte

Inglês

  1. readiness to die
  2. (in the) face of death

Leitura

Kana

けっしのかくご

Romaji

kesshi no kakugo

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 77474 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

覚悟を決める

かくごをきめる

preparar-se para o pior

to prepare oneself (for the worst)

死を覚悟する

しをかくごする

preparar-se para a morte

to prepare for death

決死隊

けっしたい

esquadrão suicida

suicide corps

覚悟

かくご

resolução

readiness

赤字覚悟

あかじかくご

preparado para ter prejuízo

making a loss

決死

けっし

determinação de arriscar a vida

preparedness for death

決死行

けっしこう

missão suicida

taking action although it may result in death

死刑判決

しけいはんけつ

sentença de morte

death sentence

決選投票

けっせんとうひょう

votação final

final vote

決裁

けっさい

aprovação

sanction

決裂

けつれつ

ruptura

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

決まり文句

きまりもんく

frase feita

set phrase