Significado da Palavra 決裂

けつれつ ketsuretsu

決裂 lê-se けつれつ (ketsuretsu) e significa ruptura.

Significado

Português

ruptura
fracasso (de negociações)
rompimento
fracasso
fiasco

Inglês

breakdown (of talks, negotiations, etc.)
breaking off
rupture

Leitura

Kana

けつれつ

Romaji

ketsuretsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 解決,妥結 Palavras Relacionadas 別れる,決別,破局 Rank 11363 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

交渉決裂

こうしょうけつれつ

ruptura das negociações

breakdown of negotiations

決選投票

けっせんとうひょう

votação final

final vote

決裁

けっさい

aprovação

sanction

決まり文句

きまりもんく

frase feita

set phrase

決壊

けっかい

ruptura

burst (e.g. dam, embankment, levee)

決闘

けっとう

duelo

duel

決議案

けつぎあん

projeto de resolução

resolutions

決定率

けっていりつ

taxa de sucesso

success rate (esp. business, e.g. sales)

決定投票

けっていとうひょう

voto de qualidade

casting vote

決死隊

けっしたい

esquadrão suicida

suicide corps

決定的文脈自由文法

けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう

gramática livre de contexto determinística

deterministic context-free grammar

決議事項

けつぎじこう

resoluções

resolutions