Significado da Palavra 注ぐ

つぐ tsugu

注ぐ lê-se つぐ (tsugu) e significa verter.

Significado

Português

  1. verter
  2. servir
  3. encher

Inglês

  1. to pour (into a vessel)
  2. to fill (a cup, bowl, etc.) with
  3. to dish out (food or drink)

Leitura

Kana

つぐ

Romaji

tsugu

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 15717 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

注目

ちゅうもく

atenção

notice

注意

ちゅうい

atenção

admonishment

注文

ちゅうもん

pedido

order (for an item)

ちゅう

nota

annotation

注す

さす

acender

to light (a fire)

注入

ちゅうにゅう

injeção

pouring

注射

ちゅうしゃ

injeção

injection

注釈

ちゅうしゃく

comentário

notes

注意深い

ちゅういぶかい

atento

attentive

注意報

ちゅういほう

aviso

warning (e.g. for a storm)

注ぎ込む

そそぎこむ

verter em

to pour in (liquids)

注ぎ込む

つぎこむ

investir

to invest in

Frases de Exemplo

3

はたけにみずをそそぐ。

Irrigo o campo.

かわのみずはこのみずうみにそそぐ。

A água do rio deságua neste lago.

Só bota palha na fogueira.