Significado da Palavra 洛中洛外図

らくちゅうらくがいず rakuchuurakugaizu

洛中洛外図 lê-se らくちゅうらくがいず (rakuchuurakugaizu) e significa vistas de Quioto e arredores.

Significado

Português

vistas de Quioto e arredores
biombos Rakuchu-Rakugai
Rakuchu Rakugai-zu
telas de cenas de Quioto
vistas de Kyoto e arredores

Inglês

views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period)

Leitura

Kana

らくちゅうらくがいず

Romaji

rakuchuurakugaizu

Sequência de Traços

5 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153575 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

洛中洛外

らくちゅうらくがい

dentro e fora de Quioto

in and around the city of Kyoto

洛中払い

らくちゅうばらい

exílio de Quioto

exile from Kyoto (Edo-period punishment)

洛中

らくちゅう

dentro da capital

inside the capital

洛外

らくがい

fora de Quioto

outside Kyoto or the capital

洛中尽くし

らくちゅうづくし

lista detalhada de lugares famosos de Quioto

comprehensive list of famous places in Kyoto accompanied with pictures and text

局外中立主義

きょくがいちゅうりつしゅぎ

neutralismo

neutralism

中外製薬

ちゅうがいせいやく

Chugai Pharmaceutical

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Associação do Povo Chinês para a Amizade com os Países Estrangeiros

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries

創価大学中央図書館

そうかだいがくちゅうおうとしょかん

biblioteca da universidade soka

Soka University Library

中央大学図書館

ちゅうおうだいがくとしょかん

biblioteca da universidade chuo

National Central University Library

園部中央図書館

そのべちゅうおうとしょかん

Biblioteca Central de Sonobe

Sonobe Central Library

中央図書館

ちゅうおうとしょかん

biblioteca central

main library

Frases de Exemplo

博物館で洛中洛外図を見た。

はくぶつかんでらくちゅうらくがいずをみた。

Vi uma pintura em biombo de Quioto e seus arredores no museu.