Significado da Palavra 派閥争い

はばつあらそい habatsuarasoi

派閥争い lê-se はばつあらそい (habatsuarasoi) e significa disputa de facções.

Significado

Português

  1. disputa de facções
  2. rivalidades partidárias
  3. luta de facções
  4. rivalidade interna

Inglês

  1. factional dispute
  2. factional strife
  3. rivalry between factions

Leitura

Kana

はばつあらそい

Romaji

habatsuarasoi

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 57830 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

派閥抗争

はばつこうそう

conflito interno entre facções

factional infighting (conflict)

派閥

はばつ

facção

clique

派閥人事

はばつじんじ

nomeação de pessoal por facções

faction-based personnel appointment

派閥力学

はばつりきがく

dinâmica de facções

factional dynamics

派閥政治

はばつせいじ

política de facções

faction-based politics

派閥主義

はばつしゅぎ

faccionalismo

factionalism

派閥均衡

はばつきんこう

equilíbrio de facções

balance of power among factions (within a political party)

党内派閥

とうないはばつ

facção interna do partido

intra-party faction

無派閥

むはばつ

sem facção

belonging to no (political) faction

派出所

はしゅつじょ

posto policial

branch office

派手

はで

chamativo

showy

Frases de Exemplo

1

そのとうははばつあらそいでまとまりをうしなった。

O partido perdeu a unidade por causa das disputas entre facções.