Significado da Palavra 流転輪廻

るてんりんね rutenrinne

流転輪廻 lê-se るてんりんね (rutenrinne) e significa reencarnação.

Significado

Português

  1. reencarnação
  2. transmigração
  3. ciclo do samsara
  4. ciclo de renascimento
  5. samsara
  6. ciclo de nascimento e morte
  7. ciclo de transmigração
  8. transitoriedade da vida

Inglês

  1. all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  2. the circle of transmigration

Leitura

Kana

るてんりんね

Romaji

rutenrinne

Variantes de Escrita

  • 流転輪回 るてんりんね rutenrinne

Sequência de Traços

4 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 150661 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

転生輪廻

てんしょうりんね

reencarnação

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

輪廻転生

りんねてんしょう

reencarnação

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

流転

るてん

mudança contínua

continual change

流転生死

るてんしょうじ

ciclo da transmigração

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

輪廻

りんね

samsara

samsara (cycle of death and rebirth)

生死輪廻

しょうじりんね

ciclo de nascimento e morte

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

六道輪廻

ろくどうりんね

ciclo de reencarnação nos seis mundos

endless circle of transmigration in the six posthumous worlds

地形輪廻

ちけいりんね

ciclo de erosão

cycle of erosion

浸食輪廻

しんしょくりんね

ciclo de erosão

erosion cycle

堆積輪廻

たいせきりんね

ciclo de sedimentação

cycle of sedimentation

輪転機

りんてんき

prensa rotativa

rotary press

初転法輪

しょてんぽうりん

primeiro giro da roda do darma

setting in motion the wheel of the dharma