Significado da Palavra 流転

るてん ruten

流転 lê-se るてん (ruten) e significa mudança contínua.

Significado

Português

  1. mudança contínua
  2. vicissitudes
  3. transmigração
  4. metempsicose
  5. fluxo contínuo
  6. mudança perpétua

Inglês

  1. continual change
  2. vicissitudes
  3. transmigration
  4. metempsychosis

Leitura

Kana

るてん

Romaji

ruten

Variantes de Escrita

  • 流転 りゅうてん ryuuten

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 8345 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

流転生死

るてんしょうじ

ciclo da transmigração

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

三界流転

さんがいるてん

ciclo interminável de renascimentos nos três mundos

endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences

生死流転

しょうじるてん

ciclo de nascimento e morte

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生々流転

せいせいるてん

fluxo constante

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

回転変流機

かいてんへんりゅうき

conversor rotativo

rotary converter

流通

りゅうつう

circulação

circulation (of money, goods, etc.)

流行

りゅうこう

moda

prevalence (of a disease)

流れ

ながれ

fluxo

cancellation

流す

ながす

deixar correr

to forfeit (a pawn)

流し

ながし

pia

back-washing service (in a public bath)

流行歌

りゅうこうか

canção popular

popular song

流れる

ながれる

fluir

to lapse (e.g. into indolence, despair)

Frases de Exemplo

1

Tudo passa.