Significado da Palavra 浮きつ沈みつ

Ouvir 浮沈

浮沈

ふちん

altos e baixos

floating and sinking

Ouvir 浮き沈み

浮き沈み

うきしずみ

altos e baixos

ups and downs

Ouvir 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり

沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり

しずむせあればうかぶせあり

a vida tem seus altos e baixos

life has its ups and downs

Ouvir 浮き立つ

浮き立つ

うきたつ

animar-se

to stand out

Ouvir 浮き足立つ

浮き足立つ

うきあしだつ

preparar-se para fugir

to be prepared to flee

Ouvir 浮動小数点演算機構

浮動小数点演算機構

ふどうしょうすうてんえんざんきこう

unidade aritmética de ponto flutuante

floating-point arithmetic unit

Ouvir 浮動小数点演算

浮動小数点演算

ふどうしょうすうてんえんざん

aritmética de ponto flutuante

floating-point arithmetic

Ouvir 浮動小数点演算アクセラレータ

浮動小数点演算アクセラレータ

ふどうしょうすうてんえんざんあくせられーた

acelerador de ponto flutuante

floating-point accelerator

Ouvir 浮島

浮島

うきしま

ilha flutuante

floating island (mass of floating aquatic plants)

Ouvir 浮葉植物

浮葉植物

ふようしょくぶつ

planta de folhas flutuantes

floating-leaved plant

Ouvir 浮き身

浮き身

うきみ

flutuar de costas

floating on one's back

Ouvir 浮造

浮造

うづくり

técnica de escovação de madeira

scrubbing wood to give it texture