Significado da Palavra 浮世草子

うきよぞうし ukiyozoushi

浮世草子 lê-se うきよぞうし (ukiyozoushi) e significa ukiyo-zōshi.

Significado

Português

ukiyo-zōshi
gênero literário popular do período Edo
livros do mundo flutuante
ukiyo-zoshi
gênero literário do período Edo
gênero literário do período edo
novelas do mundo flutuante

Inglês

ukiyo-zōshi
Edo-period genre of literature depicting everyday life of the merchant class

Leitura

Kana

うきよぞうし

Romaji

ukiyozoushi

Variantes de Escrita

浮世草紙 うきよぞうし ukiyozoushi

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 121096 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

微塵子浮草

みじんこうきくさ

lentilha d'água

Asian watermeal (Wolffia globosa)

浮塵子

うんか

cigarrinha

plant hopper (any insect of family Delphacidae)

浮世

うきよ

mundo flutuante

(the world of the) red light districts

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

浮世の習い

うきよのならい

o jeito do mundo

the way of the world

浮世絵師

うきよえし

artista de ukiyo-e

ukiyo-e artist

浮世は夢

うきよはゆめ

a vida é um sonho

life is but a dream

浮き草

うきくさ

lentilha-d'água

floating weed

草食男子

そうしょくだんし

homem herbívoro

man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers

浮世離れ

うきよばなれ

desapego do mundo

otherworldliness

浮き草稼業

うきくさかぎょう

ofício precário

precarious trade

浮世風呂

うきよぶろ

Ukiyo-buro

The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)