Significado da Palavra 源泉かけ流し

げんせんかけながし gensenkakenagashi

源泉かけ流し lê-se げんせんかけながし (gensenkakenagashi) e significa águas termais naturais.

Significado

Português

  1. águas termais naturais
  2. fluxo contínuo da fonte
  3. sem recirculação
  4. águas termais diretas da fonte
  5. onsen de fluxo contínuo
  6. águas termais que fluem diretamente da fonte
  7. água termal direta da fonte
  8. águas termais sem tratamento

Inglês

  1. hot spring water flowing fresh and untreated from the source

Leitura

Kana

げんせんかけながし

Romaji

gensenkakenagashi

Variantes de Escrita

  • 源泉掛け流し げんせんかけながし gensenkakenagashi

Sequência de Traços

6 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 84536 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

源流

げんりゅう

origem

origin of something continuous (language, culture, etc.)

源泉

げんせん

manancial

source (of a spring, etc.)

源泉所得税

げんせんしょとくぜい

imposto de renda retido na fonte

income tax withheld at the source

源泉課税

げんせんかぜい

retenção de imposto na fonte

tax withholding at the source

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

montante do imposto retido

amount of tax withheld

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

comprovante de retenção

tax certificate slip

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

retenção na fonte

tax withholding at the source

交流電源

こうりゅうでんげん

alternador

alternator

国内源泉所得

こくないげんせんしょとく

rendimento de fonte nacional

domestic source income

温泉源

おんせんげん

fonte de águas termais

thermal spring source

みなもと

fonte

source (of a river)

源氏

げんじ

Genji

Genji (the character in the Genji Monogatari)