Significado da Palavra 滄海桑田

そうかいそうでん soukaisouden

滄海桑田 lê-se そうかいそうでん (soukaisouden) e significa o mundo muda constantemente.

Significado

Português

o mundo muda constantemente
o mar azul torna-se um campo de amoreiras
mudanças drásticas
mudanças drásticas do tempo

Inglês

the world is a scene of constant changes
the blue sea turns into a mulberry field

Leitura

Kana

そうかいそうでん

Romaji

soukaisouden

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Yojijukugo ✓ Rank 159678 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

o mundo está em mudança constante

the world is a scene of constant changes

桑田滄海

そうでんそうかい

vicissitudes da vida

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

桑田碧海

そうでんへきかい

vicissitudes da vida

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

滄海の一粟

そうかいのいちぞく

gota no oceano

drop in the bucket

滄海遺珠

そうかいのいしゅ

talento oculto

talented person unbeknownst to the world

滄海

そうかい

mar azul

the blue sea

桑田

そうでん

plantação de amoreiras

mulberry plantation

北海油田

ほっかいゆでん

campos de petróleo do Mar do Norte

North Sea oil fields

海底油田

かいていゆでん

campo petrolífero submarino

offshore oil field

千代田火災海上保険

ちよだかさいかいじょうほけん

seguro de incêndio e marítimo Chiyoda

Chiyoda Fire and Marine Insurance Company, Limited

安田火災海上保険

やすだかさいかいじょうほけん

Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited

桑海

そうかい

vicissitudes

this world's sudden changes