Significado da Palavra 滄海

そうかい soukai

滄海 lê-se そうかい (soukai) e significa mar azul.

Significado

Português

mar azul
águas azuis

Inglês

the blue sea
blue waters

Leitura

Kana

そうかい

Romaji

soukai

Variantes de Escrita

蒼海そうかい soukai

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Rank 165389 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

滄海桑田

そうかいそうでん

o mundo muda constantemente

the world is a scene of constant changes

滄海の一粟

そうかいのいちぞく

gota no oceano

drop in the bucket

滄海遺珠

そうかいのいしゅ

talento oculto

talented person unbeknownst to the world

桑田滄海

そうでんそうかい

vicissitudes da vida

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

o mundo está em mudança constante

the world is a scene of constant changes

大海

たいかい

oceano

fabric pattern

領海

りょうかい

águas territoriais

territorial waters

内海

ないかい

mar interior

lake

航海

こうかい

navegação

(sea) voyage

東海

とうかい

Mar do Leste

East Sea (Korean name for the Sea of Japan)

日本海

にほんかい

mar do Japão

Sea of Japan

地中海

ちちゅうかい

mar Mediterrâneo

Mediterranean Sea

Frases de Exemplo

夕日に照らされた滄海は美しかった。

ゆうひにてらされたそうかいはうつくしかった。

O oceano iluminado pelo sol do entardecer estava bonito.

彼は滄海を渡る船に憧れている。

かれはそうかいをわたるふねにあこがれている。

Ele admira os navios que atravessam o oceano.

旅人は滄海の広さに息をのんだ。

たびびとはそうかいのひろさにいきをのんだ。

O viajante ficou impressionado com a imensidão do oceano.

彼女の記憶には滄海の景色が残っている。

かのじょのきおくにはそうかいのけしきがのこっている。

A paisagem do oceano continua em sua memória.