Significado da Palavra 濡れ落ち葉

ぬれおちば nureochiba

濡れ落ち葉 lê-se ぬれおちば (nureochiba) e significa folhas caídas molhadas.

Significado

Português

  1. folhas caídas molhadas
  2. homens aposentados que atrapalham em casa
  3. aposentado que incomoda a esposa
  4. marido aposentado que atrapalha

Inglês

  1. retired men who get underfoot at home
  2. wet fallen leaves

Leitura

Kana

ぬれおちば

Romaji

nureochiba

Sequência de Traços

5 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156016 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落ち葉

おちば

folhas caídas

deciduous

落葉樹

らくようじゅ

árvore de folha caduca

deciduous tree

落葉広葉樹林

らくようこうようじゅりん

floresta de folhas decíduas

deciduous broad-leaved forest

落葉低木

らくようていぼく

arbusto caducifólio

deciduous shrub

落葉高木

らくようこうぼく

árvore de folha caduca alta

deciduous tall tree

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

um pequeno sinal mostra uma grande mudança

a straw will show which way the wind blows

落葉性

らくようせい

caducifólio

deciduous (e.g. tree)

落葉剤

らくようざい

desfolhante

defoliant

濡れる

ぬれる

molhar-se

to get wet

濡らす

ぬらす

molhar

to wet

枝葉

えだは

ramos e folhas

branches and leaves

言葉

ことば

palavra

language