Significado da Palavra 炊き合わせ

たきあわせ takiawase

炊き合わせ lê-se たきあわせ (takiawase) e significa prato de alimentos cozidos separadamente.

Significado

Português

  1. prato de alimentos cozidos separadamente
  2. sortido de cozidos
  3. prato de ingredientes cozidos separadamente
  4. ensopado combinado

Inglês

  1. food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish

Leitura

Kana

たきあわせ

Romaji

takiawase

Variantes de Escrita

  • 炊き合せ たきあわせ takiawase
  • 炊合わせ たきあわせ takiawase

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 118079 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

炊き出し

たきだし

distribuição de alimentos

food distribution (esp. cooked rice)

炊事

すいじ

cozinha

cooking

炊く

たく

cozinhar arroz

to cook (grains, e.g. rice)

炊飯器

すいはんき

panela de arroz

rice cooker

炊き込み

たきこみ

cozido com arroz

(something) cooked with rice

炊き込む

たきこむ

cozinhar junto com o arroz

to cook (something) with rice

炊事場

すいじば

cozinha

kitchen

炊事婦

すいじぶ

cozinheira

woman who assists in food preparation

炊き出す

たきだす

distribuir comida de emergência

to distribute rice (e.g. during an emergency)

炊き上がる

たきあがる

ficar cozido

to be cooked

炊き上げる

たきあげる

cozinhar (arroz)

to cook (esp. grains such as rice, by boiling)

隣り合わせ

となりあわせ

adjacente

adjoining each other