Significado da Palavra 点を稼ぐ

てんをかせぐ ten o kasegu

点を稼ぐ lê-se てんをかせぐ (ten o kasegu) e significa ganhar pontos.

Significado

Português

  1. ganhar pontos
  2. cair nas graças
  3. puxar o saco
  4. ganhar o favor de alguém

Inglês

  1. to score points with (a person)
  2. to curry favor with (favour)

Leitura

Kana

てんをかせぐ

Romaji

ten o kasegu

Variantes de Escrita

  • 点をかせぐ てんをかせぐ tenokasegu

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 93648 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

点数を稼ぐ

てんすうをかせぐ

ganhar pontos

to score points with (a person)

点数稼ぎ

てんすうかせぎ

busca por pontos

point-scoring

点検

てんけん

inspeção

inspection

点滅

てんめつ

piscar

switching on and off (of a light)

点訳

てんやく

tradução para braille

translating into Braille

点検済み

てんけんずみ

revisado

checked up

点検口

てんけんこう

alçapão de inspeção

access hole (usu. floor or ceiling trap)

点検商法

てんけんしょうほう

golpe da inspeção

unscrupulous business practice of making sales by posing as an inspector and declaring the need for replacement items

点火系

てんかけい

sistema de ignição

ignition system

点火器

てんかき

ignitor

igniter

点光源

てんこうげん

fonte de luz pontual

positional light source

点描主義

てんびょうしゅぎ

pontilhismo

pointillism