Significado da Palavra 無遅刻無欠席

むちこくむけっせき muchikokumukesseki

無遅刻無欠席 lê-se むちこくむけっせき (muchikokumukesseki) e significa presença e pontualidade perfeitas.

Significado

Português

presença e pontualidade perfeitas
sem faltas nem atrasos
assiduidade e pontualidade perfeitas

Inglês

perfect attendance and punctuality (at school or work)

Leitura

Kana

むちこくむけっせき

Romaji

muchikokumukesseki

Sequência de Traços

6 caracteres • 58 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 116892 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無断欠席

むだんけっせき

ausência injustificada

truancy

無欠席

むけっせき

assiduidade perfeita

perfect attendance

無遅刻

むちこく

sem atrasos

never being late (for school, work, etc.)

無欠

むけつ

impecável

flawless

無断欠勤

むだんけっきん

falta injustificada

absence from work without permission

無欠勤

むけっきん

sem faltas ao trabalho

without missing (a day of) work

欠席

けっせき

ausência

absence

公認欠席

こうにんけっせき

ausência autorizada

authorized absence

完全無欠

かんぜんむけつ

perfeito

flawless

公認欠席届

こうにんけっせきとどけ

justificativa de ausência

absence permission slip

欠席届

けっせきとどけ

notificação de ausência escolar

report of a school absence

遅刻届

ちこくとどけ

justificativa de atraso

report of late arrival

Frases de Exemplo

彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。

Ele frequentou o ensino médio por três anos sem faltar nenhuma vez ou chegar atrasado.