JōyōJLPT N3Kanken 5

Significado

Kanji 刻

escultura

escultura, picar, fatiar, moer, esculpir

engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
きざ.むきざ.み
Onyomi 音読み
コク
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 6
JLPT
JLPT N3
Frequência
#866
Traços
8
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 5
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 165 entradas que incluem este kanji.

とき

tempo

tense

刻む

きざむ

esculpir

to have tattooed

刻々

こっこく

momento a momento

moment by moment

刻一刻

こくいっこく

momento a momento

moment by moment

刻一刻と

こくいっこくと

momento a momento

moment by moment

こく

período de tempo

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)

刻み

きざみ

picado

interval

刻印

こくいん

selo

brand (i.e. a mark of disgrace)

刻々に

こっこくに

momento a momento

moment by moment

刻する

こくする

talhar

to carve

刻みタバコ

きざみタバコ

tabaco picado

shredded tobacco

刻みつける

きざみつける

gravar

to engrave

Frases de exemplo

5 frases de referência

時計が正しい時を示している。

O relógio mostra a hora correta.

彼の名を石にんだ。

Gravei o nome dele na pedra.

玉ねぎを細かくんでください。

Por favor, pique a cebola bem miúda.

その出来事は記憶に深くまれている。

Esse acontecimento está profundamente gravado na minha memória.

出発の時をもう一度確認した。

Confirmei o horário de partida mais uma vez.