Significado da Palavra 煤掃き

すすはき susuhaki

煤掃き lê-se すすはき (susuhaki) e significa limpeza de fuligem de ano novo.

Significado

Português

  1. limpeza de fuligem de ano novo
  2. grande limpeza de final de ano
  3. limpeza ritual da fuligem
  4. varrição da fuligem para o ano novo

Inglês

  1. sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year)

Leitura

Kana

すすはき

Romaji

susuhaki

Variantes de Escrita

  • すす掃き すすはき susuhaki

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158781 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掃除

そうじ

limpeza

cleaning

清掃

せいそう

limpeza

cleaning

掃除機

そうじき

aspirador de pó

cleaning device

大掃除

おおそうじ

limpeza geral

major cleanup

一掃

いっそう

limpeza completa

clean sweep

掃討

そうとう

limpeza

cleaning up

掃く

はく

varrer

to gather silkworms

掃海

そうかい

dragagem de minas

sweeping the sea for mines

掃射

そうしゃ

varredura de fogo

sweeping with fire

掃討作戦

そうとうさくせん

operação de limpeza

mopping-up operation

清掃作業員

せいそうさぎょういん

gari

sanitation worker

電気掃除機

でんきそうじき

aspirador de pó elétrico

electric vacuum cleaner