Significado da Palavra 煮えたぎる

にえたぎる nietagiru

煮えたぎる lê-se にえたぎる (nietagiru) e significa ferver.

Significado

Português

ferver
estar em ebulição
ferver intensamente

Inglês

to boil
to be boiling hot
to be on a rolling boil

Leitura

Kana

にえたぎる

Romaji

nietagiru

Variantes de Escrita

煮え滾る にえたぎる nietagiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 149231 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煮る

にる

ferver

to boil

煮詰める

につめる

reduzir (cozinha)

to boil down

煮詰まる

につまる

chegar a uma conclusão

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

煮上がる

にあがる

ferver completamente

to boil up

煮立てる

にたてる

ferver

to boil or simmer

煮切る

にきる

ferver para reduzir o álcool

to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content

煮付ける

につける

cozinhar até reduzir

to cook hard

煮え返る

にえかえる

ferver

to seethe

煮込む

にこむ

estufar

to cook (various ingredients) together

煮物

にもの

nimono

煮立つ

にたつ

ferver

to boil

煮込み

にこみ

ensopado

stew